NQV MEDIA
  • HOME
  • FILMS
    • FEATURES
    • SHORTS
  • WATCH NOW
  • EN
    • 🇩🇪 Deutsch
    • 🇯🇵 日本語
Picture
THROUGH THE FIELDS (Passer les champs)
​dir. Camille Melvil, Fabien Cavacas
​Country: France
Language: French
​Available subtitles: English, Deutsch, Italiano, Español, Svenska, Suomi, Čeština
FEATURED IN: THE MALE GAZE: STRIKERS & DEFENDERS
Lucas is 22. He plays soccer with his local club, lives with his parents, and doesn't seem in any hurry to live a more independent life. His 17-year-old brother Théo is in his second last year of high school. He is attracted to boys, and has only confided in his brother. Théo's difference from others forces him to live a secret life, and one evening, spurred on by his need for affection and despite his brother's warnings, he decides to meet up with Harry, a man he has met on the internet.
WRITTEN BY: Camille Melvil, Fabien Cavacas
CAST: Pierre Prieur, Maxime Taffanel, Théo Pittaluga
PRODUCERS: ​Laurence Méoc
ABOUT THE DIRECTORS
Picture
Camille Melvil graduated from Université Lumière Lyon 2 in Political Science and English Literature. Prior to co-writing and co-directing 'Through the Fields', she worked on the short film 'The Territories of Silence' and theatre pieces 'The Advantage with Animals' and 'A Desperate Vitality' from director Christophe Perton. Fabien Cavacas gradated from the École Supérieure d’Études Cinématographiques in Paris. He has worked in castingfor films including 'The Final Lesson' (dir. Pascale Pouzadoux), 'Eva & Leon' (dir. Émilie Cherpitel), 'Blind Date' (dir. Clovis Cornillac), 'A Man in a Hurry' (dir. Hervé Mimran) and 'The Smurfs 2' (dir. Raja Gosnell).
WATCH: Vimeo (Worldwide) / FilmDoo (Worldwide) / Payhip (Worldwide)
​​PeccadilloPOD (World) / Amazon US / ​Amazon UK / ​Amazon Germany / ​Amazon Japan
WATCH: Vimeo (Worldwide) / FilmDoo (Worldwide) / Payhip (Worldwide)
​​PeccadilloPOD (World) / Amazon US / ​Amazon UK / ​Amazon Germany / ​Amazon Japan

NQV Media Ltd.

CONTACT
© COPYRIGHT 2020. ALL RIGHTS RESERVED.
  • HOME
  • FILMS
    • FEATURES
    • SHORTS
  • WATCH NOW
  • EN
    • 🇩🇪 Deutsch
    • 🇯🇵 日本語